Here is a formal definition of the syntax that I came up with using EBNF. I didn't bother with a proper tutorial because you could already infer everything from the provided default input.
six-letters = "A" | "B" | "C" | "D" | "E" | "F" | "a" | "b" | "c" | "d" | "e" | "f" ; hex-char = six-letters | "0" | "1" | "2" | "3" | "4" | "5" | "6" ; hex-three = 3 * hex-char ; hex-six = 6 * hex-char ; hex-colour = "#", hex-three | hex-six ; newline = "\n" ; letter = six-letters | "H" | "I" | "J" | "K" | "L" | "M" | "N" | "O" | "P" | "Q" | "R" | "S" | "T" | "U" | "V" | "W" | "X" | "Y" | "Z" | "g" | "h" | "i" | "j" | "k" | "l" | "m" | "n" | "o" | "p" | "q" | "r" | "s" | "t" | "u" | "v" | "w" | "x" | "y" | "z" ; word = letter, { letter }, newline ; colour-property = ( "fg" | "bg" ), ":", hex-colour ; opt-property = "opt:", word ; property = "+ ", ( colour-property | opt-property ), newline ; element = word, { property } ; input = element, { element } ;